Unless I'm missing something I do not see a way of assigning a ping master service to a VMware ESX service group.
I know this should be a valid monitor type as they still get the default 1 ping host check but when you create a ping master service and drop down the service groups it only shows none VMware service groups.
Thanks!
Tyler