The internal PowerShell formatting system (called ETS) relies on XML-based formatting data that comes from .ps1xml files. To see all files currently loaded by PowerShell and 3rd party extensions, use this line:
$host.Runspace.InitialSessionState.Formats | Select-Object -ExpandProperty FileName
