To make a list of items or names unique, you could use grouping and then, when a group has more than one item, append a numbered suffix to these items. Here's a simple example:
function Convert-Unique($list) { $list | Group-Object | ForEach-Object { $_.Group | ForEach-Object { $i=0 } { $i++ if ($i -gt 1) { $_ += $i } $_ } } } PS> $names = "Peter", "Mary", "Peter", "Fred", "Tom", "Peter" PS> Convert-Unique $names Peter Peter2 Peter3 Mary Fred Tom
Of course this is just a very simple algorithm. It assumes that there are no names in the initial list that end with numbers.