Try this to remove column headers from a CSV file:
$result = get-process | ConvertTo-Csv -Delimiter ";" $count = $result.Count -1 $result[2..$count] | Out-File $home\test.csv notepad $home\test.csv
You can also use this to append raw CSV data to an existing CSV file without appending new header lines.