You can use Hash Tables to translate individual return values to clear text. This example shows you how to convert return codes 0 and 5 to some clear text representation:
$cleartext = @{ 0 = ‘success’ 5 = ‘access denied’ }
You can use the return value as an index to get back the clear text representation of a numeric return value:
$rv = [some call to a command producing a numeric return value] $cleartext[$rv]